A fi de garantir un proveïment suficient i ininterromput de determinats productes agrícoles i industrials que no es produeixen en la Unió o són produïts en quantitats insuficients en la Unió i, en conseqüència, evitar pertorbacions en el mercat d’aquests productes, es van adoptar per part de les institucions de la Unió dues mesures de política comercial.
La primera mesura consistent en la suspensió dels drets de l’aranzel duaner comú en virtut del Reglament (UE) 2021/2278 del Consell. La segona mesura consisteix en l’obertura de contingents aranzelaris autònoms de la Unió (en endavant, «contingents») mitjançant el Reglament (UE) 2021/2283 del Consell sobre aquests productes agrícoles i industrials produïts en quantitats insuficients en la Unió.
En relació amb els contingents aranzelaris, s’han produït modificacions aplicables a partir de l’1 de juliol de 2024.